Новото попълнение на Пари Сен Жермен Хатем бен Арфа индиректно беше сравнен с българския нападател на Партизан (Белград) Валери Божинов. Бен Арфа, който идва в столичния гранд от Ница, беше упрекнат в наднормено тегло. Той веднага се защити, като използва същите аргументи като Божинов, че структурата му била такава, изглеждал едър, но всичко било мускули.
Съотборникът му и прочут шегаджия Давид Луис наля масло в огъня на критиците с малко фриволното изказване, че няма начин Бен Арфа да не е дебел, след като "идва последен на тренировка, но изпреварва всички в столовата".