-
Sportal.bg
-
Волейбол
-
Тренто - Пиаченца: Скудетото минава през София
Тренто - Пиаченца: Скудетото минава през София
Матей Казийски и Христо Златанов, финалните двубои между Итас Диатек Трентино (Тренто) и Копра Елиор (Пиаченца) ще се решат от техните забивки. Първият е звезда от самото начало на кариерата си, като на 21 години става шампион на Русия и се превръща в основен играч на националния си отбор. Вторият бе като грозното патенце, което трябваше да почака, за да се превърне в красивия лебед. Може би, защото изпитваше трудности в сянката на баща си. И не толкова що се отнася до характера, а по-скоро до спомена на всички онези, които са наблюдавали играта на големия Димитър, сребърен медалист от Олимпийските игри в Москва през 1980. Той е и първият треньор на Ицко (както наричат Златанов - младши, б.р.). И може би заради него жертва кариерата си. РОДИТЕЛИ Матей нямаше проблеми със сянката на баща си. Илиян бе добър разпределител, който с България стига до бронзовите медали през 1986, но никой, който си спомня славните времена на българския волейбол, не го дава за пример. Освен ако несправедливо се майтапят с неговото леко заекване, което не му пречеше в ерата на волейбола, когато всички правеха всичко.Тогава господстваше Златанов - старши, който бе завършен играч дори във фаза посрещане, както много малко други. Справяше се идеално и майката на Христо - Мария, която бе звезда на Славия (София) и на националния си тим. Илиян и Валя, родителите на Матей, също играеха в Славия. И именно в този клуб Матей след две години в Бургас намери своя волейболен баща: Радо Стойчев. Златанов - младши започва кариерата си в Италия преди да се установи в Пиаченца противно на всякаква логика що се отнася до финансови оферти. По-забавното е, че след като стана най-резултатният играч (откакто се води специализирана статистика от 2000 г. насам, б.р.) в историята на италианския шампионат и въпреки че в "Скуадра адзура" е забравен от доста време, в българския печат се появи съжаление за Ицко. Всичко това бе последвано от полемики защо толкова талантлив волейболист, син на български родители, играе за националния тим на Италия. И наистина, щеше да е интересно да го видим в игра заедно с Пламен Константинов преди и с Матей Казийски след това ...СКУАДРА АДЗУРАПроблемът е, че когато Ицко трябваше да избере за кой национален тим да се състезава, никой в България не се сети за него. И така му се налагаше да пропуска важни лета, защото все още нямаше италиански паспорт. Така всички онези месеци на ваканция при любимата си баба Величка може би се оказаха причината за неговото късно съзряване. Матей още след първата си възможност да покаже на какво е способен в сезона, през който се състезаваше за руския Динамо (Москва), бе заобиколен от апетитни оферти от най-богатите отбори в света, и в частност от италианските грандове. Той обаче не избра парите, а по-скоро евентуалните победи. Които постигна. Христо имаше някоя и друга оферта, но недостатъчно убедителна.Парадоксално излиза, че заради факта, че неговите родители със славно минало решиха да му помагат в развитието на терена се превърна в причина за малкото оферти, а не послужи като гаранция за качество. От Милано, където бе резерва на големите звезди по това време, през Равена и Палермо постигна добри резултати. Ицко, който е с осем години по-голям от Матей, винаги е бил подценяван. След престоя си в Палермо, изненадващо се завръща в Милано. Тогава Джампаоло Монтали започва да го открива като шампион, за да забрави за него, когато става селекционер на Италия. Действие, което повтаря и наследникът на Монтали начело на "Скуадра Адзура" Андреа Анастази.
ПРОРОЧЕСТВОДнес националният отбор на Италия преследва кубинските звезди, но имаше т.нар. период на българите. Но славата на Златанов и Симеонов със синята фланелка започна да се изчерпва след едно гостуване в техния роден край. Във Варна по време на мач от Световната лига двамата са силно освиркани от местната публика. От другата страна на мрежата Казийски бомбардираше Адзурите с 59 % в нападение. Златанов не можеше да се противопостави и остана на резервната скамейка. Трябваше да изчака четири години за отмъщението. И за Злати 59 % в атака, 6 аса и 1 блокада. Става въпрос за петия мач от финалния плейоф в битката за титлата в Серие А1 през 2009, все срещу Трентино. Благодарение на това неговият тим - Копра (Пиаченца) - спечели първото си Скудето. История, която майка му Мария прогнозира, че ще се повтори отново: 5 май, в Пиаченца ... (когато е четвъртият мач от тазгодишния финал срещу Трентино, б.р.).Забележка: Материалът е публикуван в "Гадзета дело Спорт" преди третия мач от серията в Тренто, спечелен впоследствие от Итас с 3:0.
Превод: bgvolleyball.com