В Англия “позлатяват” Бернардо, а в Испания говорят за студен душ, плач и побой

В Англия “позлатяват” Бернардо, а в Испания говорят за студен душ, плач и побой

Напълно очаквано настроенията в медиите в Англия и Испания са в двата полюса след снощния категоричен успех на Манчестър Сити с 4:0 над Реал Мадрид, който осигури участие на “гражданите” във финала на Шампионската лига в Истанбул на 10 юни.

Пресата на Острова засипва с хвалебствия Сити, а най-голямо внимание получава Бернардо Силва, който отбеляза първите два гола в мача. “Синьо убийство” е заглавието на “Дейли Експрес”, откъдето добавят: “Бернардо води яростната атака, с която Сити унищожи Реал”. От “Мирър” са решили да напишат “Златен Силва”, като подзаглавието им е подобно на техните колеги. В “Дейли Стар” са още по-изобретателни, вдъхновени от името на португалския национал. “Берн, бейби, Берн”, пише изданието, допълвайки: “Силва накара Пеп да погледне към Свещения Граал”. От “Гардиън” пък се заиграват с името на мадридския гранд: “Реален побой, дубълът на Силва помогна на супер Сити да се разходи до финала”.

Междувременно, заглавията на печатните издания в Мадрид са в далеч по-минорно настроение. “Побой, от който боли”, е обобщението на “Марка” за болезнената загуба на “лос бланкос”. Другият местен вестник “Ас” е избрал лаконичното: “Плачевно е”. От друга страна, каталунската преса злорадства с провала на столичани. “4:0, нокаут със студен душ”, пишат от “Мундо Депортиво”. Заглавието на “Спорт” е много подобно: “Студен душ за Мадрид”.

Разбира се, двубоят предизвиква отзвук и в други европейски издания, които избират да акцентират възпитителното представяне на манчестърци на техния “Етихад”. От френския “Екип” са преобразували думата “фантастичен” и се е получило “Сититанстичен!”. В “Гадзета дело спорт” изразяват страхопочитанието си към състава на Джосеп Гуардиола, но същевременно изразяват подкрепата си към Интер с оглед на предстоящия финал. “Страховит Сити, давай Интер!”, пише “розовото” издание, което добавя: “Марсианците на Пеп ще се срещнат с “нерадзурите””. Друг италиански вестник - “Кориере дело спорт” слага като заглавие “Те са чудовища” и допълва: “Интер ще срещне един звезден Сити във финала на Шампионската лига”.

Следвай ни:

Снимки: Gettyimages

Още от Футбол свят

Виж всички