Наставникът на Атлетико Мадрид Диего Симеоне иска да види в състава си една от младите звезди на Бока Хуниорс - Нахитан Нандес. Аржентинецът е останал впечатлен от представянето на 23-годишния футболист в двата финални сблъсъка за Копа Либертадорес между Бока и Ривър Плейт. Чоло беше на трибуните на "Сантиаго Бернабеу" в реванша, спечелен от Ривър с 3:1. Тогава Нандес блесна с прекрасен пас към Дарио Бенедето за гола, с който "генуезците" поведоха.
Симеоне е харесал борбеността и неизчерпаемата енергия на уругваеца и смята, че той може да е добро попълнение за Атлетико. "Дюшекчиите" обаче не са единственият клуб, който проявява интерес към Нандес. Очаква се през януари оферта за него да отправи Интер, а на опашката е и Нюкасъл.
Нандес пристигна в Бока през лятото на 2017 година от Пенярол и веднага се утвърди като титуляр под ръководството на Гийермо Барос Скелото. Халфът беше и част от състава на уругвай на Модиал 2018, като игра и в петте мача на "урусите".
Договорът на полузащитника с Бока Хуниорс е до 2020 година, а откупната клауза в него е 25 млн. евро.