13:6
(2-1)
Питсбърг Пайрътс победи Сейнт Луис Кардиналс с 5:3 у дома и обърна резултата в плейофа от Националната лига на Мейджър лийг бейзбол (MLB) от 0-1 до 2-1 в серията до 3 победи. В третия мач от другата дивизионна серия в НЛ Лос Анджелис Доджърс срази гостуващия Атланта Брейвс с 13:6 и също се доближи на една победа от финала в лигата.
На ст. "PNC Парк" в Питсбърг снощи решителен се оказа единичен хит с RBI на Педро Алварес в 8-ия ининг. С него "пиратите" поведоха с 4:3, а в същото нападение вкараха и подсигуряваща точка чрез сингъл на Ръсел Мартин, оформил крайния резултат.
Домакините бяха дръпнали с 2:0 още в 1-вия ининг, когато Марлон Бърд прибра двама с единичен хит, но гостите изравниха по същия сценарий в 5-ия, когато Карлос Белтран заслужи 2 RBI със сингъл. Питсбърг излезе напред и в 6-ия благодарение на саможертвен флай на Мартин, но Сейнт Луис отново върна баланса със соло изстрел над оградата на Белтран в отварянето на 8-ия.
Хоумрънът бе втори в серията за 36-годишния пуерториканец и негов общо 16-и в кариерата извън редовния сезон, с който аутфилдерът задмина Бейб Рут и зае еднолично 8-о място във вечната ранглиста на MLB. Най-близо пред Белтран е Джим Томи със 17 хоумръна, а рекордьор в плейофите е Мани Рамирес с 29.
На възвишението започнаха Франсиско Лириано за Питсбърг и Джо Кели за Сейнт Луис, но никой от тях не бе отговорен за развръзката. Накрая победата получи риливърът на "пиратите" Марк Меланкон (W 1-0), въпреки че пусна хоумръна на Белтран, а загубата пое риливърът на "чинките" Карлос Мартинес (L 0-1), изработил само 1 аут в 8-ия. Запазването бе дело на клоузъра на домакините Джейсън Грили (S 1).
Участващият в плейофите за първи път след 1992 г. Пайрътс ще има домакинско предимство и в мач №4 срещу Кардиналс, който е насрочен за днес от 15,07 ч. източноамериканско време (22,07 ч. българско време). Ако се наложи 5-и двубой, финалистът ще бъде определен в сряда на ст. "Буш" в Сейнт Луис.
Рано тази сутрин на ст. "Доджър" в Лос Анджелис пък се състоя същински фестивал на батирането, в който домакинът Доджърс надстреля госта Брейвс с 14 на 10 хита. Най-зрелищни бяха ударите на Карл Крофърд и Хуан Урибе – съответно троен хоумрън във 2-рия ининг и двоен в 4-тия, с които "мошениците" поведоха първо с 4:3, а после с 10:4.
Хоумрън за "смелчаците" удари Джейсън Хейуорд, но твърде късно – двойният изстрел на 24-годишния аутфилдер в 9-ия само оформи окончателната разлика на таблото. Стартерът на Брейвс Хулио Техеран (L 0-1) бе наказан с поражението след само 2 ининга и 2/3 на хълма, през които понесе 8 хита и 6 точки. След като за 3 ининга разреши 6 хита и 4 точки, колегата му в униформа на Доджърс Рю Хюн-Джин пък предаде топката на Крис Капуано (W 1-0), който се превърна в победител с 3 ининга без точка.
Четвъртият двубой между Лос Анджелис и Атланта е довечера от 21,37 ч. източноамериканско време (4,37 ч. след полунощ у нас), отново в Ел Ей. При необходимост Брейвс ще домакинства решителния мач №5 на ст. "Търнър Фийлд" в сряда.
ПЛЕЙОФИ В MLB 2013
Национална лига
Питсбърг Пайрътс - Сейнт Луис Кардиналс 5:3 (2-1 в серията)
ст. "PNC Парк" |
1 | 2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
R |
H |
E |
СЕЙНТ ЛУИС |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
0 |
1 |
0 |
3 |
7 |
1 |
ПИТСБЪРГ |
2 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
2 |
Х |
5 |
8 |
0 |
13:6
(2-1)
ст. "Доджър" |
1 | 2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
R |
H |
E |
АТЛАНТА |
2 |
0 |
2 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
6 |
10 |
2 |
ЛА ДОДЖЪРС |
0 |
4 |
2 |
4 |
0 |
0 |
0 |
3 |
Х |
13 |
14 |
0 |