Сара Таканаши се извини за предизвиканата от нея дисквалификация заради нарушение на правилата за екипировката

Японската състезателка по ски скок Сара Таканаши поднесе извиненията си за нарушението на правилата за екипировка, което срути надеждите на страната й за медал на олимпийския турнир при смесените отбори.

Таканаши направи забележителен скок от 103 метра, но постижението й беше анулирано, тъй като се оказа, че костюмът й е с 2 см по-широк от позволеното около бедрата.

Състезанията в ски-скока се провеждат по сложни и противоречиви правила, според които трябва да се съчетаят размера на костюма и дължината на ските с телесното тегло в опит да се премахнат всички предимства, които биха могли да се появят за по-леки състезатели и всякакви малки промени в теглото могат да имат значително влияние.

"Неоспорим факт е, че моята дисквалификация промени живота на всички в нашия отбор... Дълбоко съжалявам, че направих такава огромна грешка и лиших Япония от медали", написа Таканаши в социалните мрежи.

"Дори и да се извиня, няма да мога да взема медала или да поема реалната отговорност, но трябва да помисля допълнително за моите състезания по-нататък".

Но тя не беше единствената, която наруши правилата, тъй като отборите на Германия, Норвегия и Австрия също се сблъскаха с дисквалификации. Всеки отбор е съставен от двама мъже и две жени. В четирите отбора общо петима състезатели бяха дисквалифицирани. Всичките пет са жени, две от които от Норвегия.

От цялата тази бъркотия се възползваха отборите на Словения, на Руския олимпийски комитет и на изненадата Канада, за да вземат медалите.