Японската състезателка по ски скок Сара Таканаши поднесе извиненията си за нарушението на правилата за екипировка, което срути надеждите на страната й за медал на олимпийския турнир при смесените отбори.
Таканаши направи забележителен скок от 103 метра, но постижението й беше анулирано, тъй като се оказа, че костюмът й е с 2 см по-широк от позволеното около бедрата.
Състезанията в ски-скока се провеждат по сложни и противоречиви правила, според които трябва да се съчетаят размера на костюма и дължината на ските с телесното тегло в опит да се премахнат всички предимства, които биха могли да се появят за по-леки състезатели и всякакви малки промени в теглото могат да имат значително влияние.
"Неоспорим факт е, че моята дисквалификация промени живота на всички в нашия отбор... Дълбоко съжалявам, че направих такава огромна грешка и лиших Япония от медали", написа Таканаши в социалните мрежи.
"Дори и да се извиня, няма да мога да взема медала или да поема реалната отговорност, но трябва да помисля допълнително за моите състезания по-нататък".
Но тя не беше единствената, която наруши правилата, тъй като отборите на Германия, Норвегия и Австрия също се сблъскаха с дисквалификации. Всеки отбор е съставен от двама мъже и две жени. В четирите отбора общо петима състезатели бяха дисквалифицирани. Всичките пет са жени, две от които от Норвегия.
От цялата тази бъркотия се възползваха отборите на Словения, на Руския олимпийски комитет и на изненадата Канада, за да вземат медалите.