Капитанът на "янките" се пенсионира след края на сезона
Дерек Джитър е на прага на последния сезон в своята вдъхновяваща бейзболна кариера. Капитанът на Ню Йорк Янкис обяви решението да се пенсионира след края на първенството в МЛБ през 2014 г., публикувайки открито писмо в дневника си във "Фейсбук"."Искам да започна, казвайки "Благодаря". Работата е там, че не мога да бъда по-сигурен. Знам го в сърцето си. Сезон 2014 ще бъде последната година, в която играя професионален бейзбол", сподели 39-годишният шортстоп в обширното послание до феновете.За 19 години в Мейджър лийг (1995-2013) Джитър не е носил друга униформа освен тази на "янките". С раирания екип той печели 5 шампионски титли (1996, 1998, 1999, 2000, 2009), 5 награди "Златна ръкавица" (2004, 2005, 2006, 2009, 2010) и 5 награди "Сребърен слъгър" (2006, 2007, 2008, 2009, 2012).Освен това ветеранът е играл 13 пъти в Мача на звездите и е избран за най-полезен играч (MVP) в Световните серии през 2000 г. Капитан е на Янкис от 2003 г., когато става 14-ият формален лидер в историята на създадения през 1901 г. най-титулуван бейзболен клуб.Заради множество здравословни проблеми обаче през 2013 г. Джитър успя да изиграе едва 17 мача. Първо през пролетта той получи повторна фрактура на тъкмо възстановения десен глезен, а после през юли и август страдаше от разтежения в бедрото и прасеца на същия крак."Миналата година бе тежка за мен – написа още Дерек. – Купищата контузии ме накараха да осъзная, че някои неща, които досега се получаваха лесно, вече ме тормозят. А единственото нещо, което винаги съм си повтарял, е, че ако започна да усещам бейзбола като работа, е дошло време да продължа нататък."