Шампионът Ред Сокс се раздели на бели и цветнокожи за посещението в Белия дом

Умишлено или не, бейзболният шампион на САЩ Бостън Ред Сокс създаде впечатление за расово разделение при традиционното посещение в Белия дом. "Червените чорапи" бяха приети от президента Доналд Тръмп половин година след като спечелиха титлата в Световните серии на МЛБ. Дузина играчи, както и треньорът Алекс Кора обаче отказаха да пътуват до Вашингтон вчера в знак на протест срещу политиката на милиардера. И всеки от бойкотиращите 45-ия държавен глава беше цветнокож.Същевременно всички бели играчи на тима уважиха церемонията на Южната поляна в президентската резиденция край Капитолия. От клуба побързаха да отрекат каквото и да е умишлено действие от страна на представителите на малцинствата, като подчертаха, че всеки е бил свободен сам да прецени дали да присъства. "Не виждаме расово разделение – заяви клубният бос Том Уърнър. – Мисля, че доколкото можем да го съхраним, бейзболът остава аполитичен."Самият Тръмп не засегна по никакъв начин темата за отсъстващите звезди, а само похвали отбора за четвъртата му шампионска титла през XXI век – рекорд в МЛБ. "Вие буквално бяхте непобедими. Гледах ви", каза президентът, популярен като фен на вечния враг на Бостън – Ню Йорк Янкис. Държавният глава прие с усмивка подарената му фланелка на Ред Сокс с №18 и трябваше да преглътне няколко шеги по адрес на "янките".В чест на гостите оркестърът на Военноморските сили на САЩ изсвири версии на двата неофициални химна на Бостън Ред Сокс – Dirty Water на "Дъ Стендълс" и  Sweet Caroline на Нийл Даймънд. От администрацията на Тръмп допуснаха и два гафа, изписвайки на официалния сайт, че в Белия дом гостува тимът на "Red Socks" (вместо правилното Red Sox), който е шампион в "World Cup Series" (вместо правилното World Series).