Клубът от Мейджърс Сокър Лийг на САЩ ФК Шарлът е сключил договор с Алан Сен-Максимен, твърди "Екип". Играчът прекара последния полусезон в Ланс, но се раздели с клуба след края на сезона. 29-годишния футболист преди това е играл за Нюкасъл, Сент Етиен, Хановер 96, Бастия, Ница, Ал-Ахли, Фенербахче и Клуб Америка.
Сен-Максимен прекрати договора си с Клуб Америка през зимата и се премести от Мексико в Ланс, където отбеляза 4 гола и направи 3 асистенции в 13 мача. В Шарлът