Юсейн Болт: Рекорд? Първо искам да победя

- Как се чувства някой, който е считан за най-бързия човек на планетата? Как човек може да го постигне?
- Харесва ми тази почетна титла - най-бързият човек на земята. Надявам се да успея да я запазя още дълго време, тя ме изпълва с гордост. Но съм наясно, че тя не е плод само на таланта, с който за щастие природата ме е дарила. Тези победи се дължат и на дългите часове тежки тренировки, пълното физическо и психическо себеотдаване.
- На световното първенство в Берлин (15-23 август) вие ще навършите 23 години, като досега сте постигнали почти всички големи цели. Какви са амбициите ви? И къде е границата на възможностите ви?
- Честно казано, не си поставям конкретни цели. Просто се надявам да продължа да побеждавам. Единственото ми желание е да продължа да бия за години напред, стига да ми го позволят съперниците и здравето.
Целта ми е да се превърна в спортна легенда
По въпроса докъде се простират границите на възможностите ми ето нещо, за което не мога да кажа нищо...
- Във всеки случай най-незабравимият миг от успешната ви кариера са олимпийските игри в Пекин. Какви спомени пазите от този град?
- Чудесни спомени. Направо бе невероятно. Зрителите ме подкрепяха без почивка, пистата бе изключително бърза. Обстановката на стадиона бе чудесна, наистина незабравима.
- Считате ли, че един златен олимпийски медал струва повече от която и да е друга победа?
- Да, без съмнение. За мен участието на олимпийските игри е най-високата чест, към която един спортист може да се стреми. И затова да спечелиш златен олимпийски медал е върхът.
- По-различно ли е състезанието на олимпиада в сравнение с други състезания? Питам, защото на игрите живееш в олимпийското градче, съжителстваш с други спортисти, представляваш страната си...
- Истината е, че концентрацията за едно голямо състезание е същото както за олимпиадата. Естествено, лично аз ценя най-много олимпиадата. Защото е едно направо уникално преживяване, нещо, което се случва само веднъж на 4 години.
- Изглежда, ще бъдете в добра форма в Берлин. Вашите постижения, регистрирани при неблагоприятни метеорологични условия, показват, че може да изковете нови големи победи. Да чакаме ли нов световен рекорд от Юсейн Болт?
- Не мисля за това. Отивам в Берлин да победя. Ако има и рекорд, ще бъда много доволен. Но ако не го постигна,
за мен няма да е никакъв проблем
Рекордите не са моята фикс идея.
- Позволете все пак да се върна на въпроса за границите на възможностите ви. Някои експерти, сред които и треньорът ви, твърдят, че ако малко подобрите техниката си, с лекота можете да слезете под 9,50 сек на 100 метра. Даже казват, че на финала в Пекин, когато подобрихте световния рекорд (9,69 сек), сте можели да запишете 9,51 сек, но в последните 20 м вие намалихте темпото.
- Вижте, щом моят треньор казва така, аз няма да го опровергавам. Вярно е, че моят старт може да се подобри, защото заради височината ми при този елемент от бягането страдам най-много. Но пак ви казвам - не искам да ми стават фикс идея тези теми, за които хората толкова много говорят. За да сляза под 9,50 сек на 100 м, първо трябва да сляза под 9,60. А засега нито аз, нито някой друг го е постигнал.
- Наричаха Карл Люис Сина на вятъра през 80-те години. А във вашата родина ви наричат Мълнията. Кой щеше да спечели въображаемото надбягване между вас двамата?
- Вижте, аз имам постижение от 9,69 сек, докато Люис постигна най-добро време от 9,86. Така че победителят щях да съм аз.
- От кои други спортисти и атлети се възхищавате?
- Голям фен съм на Кевин Гарнет от Бостън Селтикс в НБА
А също и на Фреди Флинтоф (играч по крикет).
- А някой от испанския спорт? Следите ли някой от нашите спортисти?
- О, едва не забравих! Аз съм голям почитател на Кристиано Роналдо, който сега подписа с Реал (Мадрид). Гледам много мачове от испанската лига, особено на Реал и на Барса. Преди известно време имах шанса да се видя със Самуел Ето'о. Той беше голям играч на Барса и му желая всичко най-хубаво в Интер. Във всеки случай много бих искал този сезон да отида да гледам някой мач на Реал (Мадрид) на стадиона им.
- Вие сте идол на много деца. Какъв съвет бихте дали на онези, които искат да стигнат върха в спорта?
- Най-важното е да се работи здраво. Талантът без труд и постоянство не стига, за да постигнеш високи цели. Също е важно да имаш добър и опитен треньор, който във всеки момент да ти даде най-добрия съвет и най-добрата насока. А останалото е да умееш да се забавляваш с това, което вършиш.
- Ще видим ли някой ден Юсейн Болт да се състезава в Испания?
- Надявам се. Моля ви, хайде, поканете ме!

Алфонсо Ноаин "Марка", превод "7 дни спорт"