Шефът на Надзорния съвет на Байерн Карл-Хайнц Румениге (59 г.) говори за финансовото благополучие на баварците, за конкуренцията с Борусия Д и новите явления в немския футбол, както и за Ули Хьонес. Естествено Кале не пропусна да изкоментира и двамата треньори, които промениха най-много клуба в последните години – уволненият Луис ван Гаал и естествено Пеп Гуардиола.
- Хер Румениге, преди 30 г. като нападател на Байерн преминахте в Интер. Спомняте ли си трансферната сума?
- 11 млн. марки!
- Горе-долу 5,6 млн. евро. Какво бихте могли да направите с тях на трансферния пазар?
- Що се онася до нас, не много. Водещите играчи, които биха могли да ни помогнат, са по-скъпи.
- Може ли вече Байерн да си позволи всеки играч независимо от цената?
- Ние не искаме да плащаме чак толкова. Към момента не сме готови да извадим 80 или 100 млн. евро за един играч
- Защо не?
- Защото с трансферната сума идва и съответната заплата. Такива играчи печелят по 8-10 млн. евро годишно чисти, но така би се нарушила цялата ни структура. Тогава ще трябва да се питаме – дали заплатите на Филип Лам или Томас Мюлер са точни? А и държим на една определена хигиена, за да не се стига до завист в отбора.
- Байерн няма дългове, а на общото събрание на 28 ноември пак ще обявите рекорден оборот (б.р. - 528 млн. евро). Освен това се смята, че имате настрана повече от 100 млн. евро в банкови сметки. Какво смятате да правите с тях?
- Големият оборот ни е необходим в тези измерения и ние работим, за да го стигнем. Задачата ни е да имаме успехи в спортен план и да финансираме сериозно. Заплатите на играчите ни са уместни на фона на международните разбирания, но не са от най-малките.
- Смятате ли, че е несериозно Реал М да плати на Бейл 100 млн. евро?
- В Реал сделките са малко по-различни, отколкото при нас. Те не само купуват скъпо, но и продават на същите цени. Това лято продадоха Ди Мария за 75 млн. Предишното лято Йозил и Игуаин - за близо 90 млн.
- Преди 5 г. и вие можехте да направите същото. От Челси предлагаха 60 млн. евро за Рибери...
- Предлагаха повече!
- Защо тогава решихте да откажете?
- За да дадем знак, че искаме да направим отбор, който да спечели Шампионската лига. Конкурентите ни на европейския пазар трябваше да разберат, че
Байерн не си продава най-добрите играчи независимо от офертите
- Добре, но на мястото на Рибери сте можели да купите изобилие от заместници.
- Със сигурност. Но дали би се получило? Вижте, Ливърпул продаде това лято Луис Суарес за 81 млн. евро и накупи нови играчи. В спортен план обаче загубата на Суарес не може да се компенсира. Само с логика в нашия бизнес не се стига далеч. Там често точните решения са ирационални.
- Може ли наистина един футболист да струва 100 млн. евро?
- Търсенето на водещи футболисти е много голямо, а предлагането е много малко. От Европейската комисия обаче се сърдят на тези суми. Явно в Брюксел се питат дали още върви търговия с хора, за да се плаща толкова много във футбола.
- Наистина ли са неприлично високи сумите, за които вече става въпрос?
- Не са. Пазарът определя цените, а големите клубове могат да си ги позволят.
- Как си обяснявате тогава, че в Испания, която е очукана от икономическата криза, някои клубове продължават да плуват в пари?
- Футболът е забавление. Напражението да реагираш на трансферния пазар е най-голямо, когато не си си изпълнил целите. В Байерн беше така през лятото на 2012 г., когато останахме втори в Бундеслигата и загубихме финалите в Шампионската лига и за Купата на Германия. Тук е моментът да се каже, че Барса и Реал М имат големи дългове, но разполагат с балансирани бюджети. Не трябва да се забравя, че те имат големи приходи. И изкарват повече от нас от телевизионни права.
- Байерн вече има двойно по-голям оборот от Борусия Д. Наистина ли Бундеслигата продължава да е основният ви приоритет?
- Тя е основният ни приоритет. Шампионската титла в първенството е най-честната титла, защото в рамките на 34 кръга късметът или липсата на такъв не може да са решаващи. В Шампионската лига само един лош ден след груповата фаза може да погребе всичките ти шансове - както ни се случи срещу Реал М на 1/2-финалите миналия сезон.
- През този сезон в Бундеслигата Борусия Д вече не ви е никакъв съперник. Доволен ли сте?
- И в наш интерес е в първенството да има емоции. Бундеслигата се нуждае от повече локомотиви, не само от Байерн
- Трябва ли да внимавате с покупката на съперникови играчи, за да не стане Бундеслигата прекалено ялова?
- От седмици се питам каква точно е нашата работа. Потенциалът на отбора ни нарасна толкова много, че игра успешен футбол. Но защо да започваме дискусии на тема морал, когато взимам играч от директен конкурент? В такива случаи винаги има доводи „за” и „против”.
- Дискусията за морала вече върви.
- Въпросът би трябвало да бъде откъде в Германия, а и от чужбина да взимаме играчи, които да отговарят на нашите нужди. Преди намирахме такива хова в Бремен и Хамбург, а в последните 2 г. в Дортмунд.
- Оттам взехте Гьотце и Левандовски, за вас смислени трансфери. Но трбваше ли да бракониерствате чак толкова в редиците на най-големия си конкурент?
- Ако не ги бяхме взели, сега и двамата щяха да играят някъде в чужбина, а не в Бундеслигата. Присъствието им прави първенството атрактивно. Гьотце имаше страхотна оферта от Манчестър Сити. Реал М искаше Левандовски на всяка цена. Но щеше ли така да е по-добре за Бундеслигата?
- Кой ще ви се противопостави повече в бъдеще – Борусия Д или РБ Лайпциг, проектът на основателя на „Ред Бул” Дитрих Матешиц?
- Борусия Д. Разполагат с по-голям потенциал, имат добри играчи и добър треньор. Мениджмънтът също е добър, въпреки че понякога сме в схватка помежду си. В Лайпциг концепцията е съвсем друга. Но трябва да се каже, че парите, с които разполагат, се инвестират добре. И ако не влязат в Бундеслигата този сезон, ще го направят през следващия. Наясно съм с амбициите на хер Матешиц.
- Откъде?
- Веднъж в Залцбург обядвахме заедно, беше доста отдавна. Тогава той ме попита дали смятам за възможно Ред Бул Залцбург да спечели Шампионската лига. Аз го погледнах и му отговорих: „Никога! В отбора трябва много да се радват, ако изобщо се класират за нея”. Той остана изумен и каза, че би могъл да налива пари, както го прави във Формула 1. А аз му отвърнах: „Няма да може да докарате класни играчи в Австрия, те просто няма да дойдат!” Беше поразен.
- Следите ли внимателно какво става в Лайпциг?
- Знам едно, Лайпциг все някога ще достигне границите на финансовите си възможности. Най-късно тогава, когато се класират за европейските турнири, ще се сблъскат с финансовия феърплей. Тогава клубът ще трябва да се издържа сам, не могат да се наливат пари просто така, най-много 30 млн. евро в рамките на 3 г. Не съм наясно с цифрите им, но предполагам, че в момента РБ Лайпциг в голяма степен се финансира от Ред Бул.
- Много ултраси протестират срещу проекта в Лайпциг, защото смятат, че става дума за продажба на футбола. Разбирате ли ги?
- Това е битка на футболни светове. От едната страна са клубовете с традиции, които сега са в големи затруднения. От другата са новите в този свят – Хофенхайм, Волфсбург, Инголщад. Тези клубове влизат все повече във фокус. И имат успехи в дългосрочен план.
- От повече от година при вас работи Пеп Гуардиола. Доколко се промени Байерн оттогава?
- Пеп направи клуба още малко по-професионален. И то, както казваме ние тук, успя, без да го вангализира.
- Моля?
- Луис ван Гаал беше треньор на Байерн в продължение на 2 г.
- Докато не го уволнихте през 2011 г.
- Луис беше окей, добър треньор, успешен треньор.
- Но и човек с голямо его.
- О да. Когато през втория си сезон в Мюнхен той представи собствената си автобиогафия в един баровски ресторант, разбрах, че за нас идват тежки времена. Грижата за Луис невинаги беше лека.
- Това означва, че е искал да преправи Байерн според неговите разбирания, така ли?
- Искаше да вангализира, така му казваме и днес!
- Гуардиола също е амбициозен и упорит.
- Той е внимателен тип, има големи претенции, но уважава културата на нашия клуб. Умерен е, има много идеи, понякога нетрадиционни, но не и луди.
- Например?
- Например тревата ни. Имахме отлично тревно покритие на „Алианц Арена”. Но миналия сезон играхме 3 пъти срещу английски клубове – Манчестър С, Манчестър Юн и Арсенал. Всички те имат така наречените хибридни настилки на стадионите си.
- Такива, при които естествената трева е смесена с изкуствена.
- Много са гъсти, много издържливи и много скъпи. 750 хил. евро на терен. Пеп дойде и ни пита дали не можем и ние да сложим такава трева. Беше убеден, че на нея топката ще може да се разиграва още по-бързо.
- И сега на „Алианц Арена” има хибридна трева, така ли?
- Да, също и на базата ни. Там преди всяка тренировка теренът се мокри, за да става топката още по-бърза.
- И това ли беше идея на Гуардиола?
- И това беше негова идея. Той обожава такива детайли. Перфекционист е, но работи неуморно. Преди всеки мач часове наред е в офиса си и разузнава следващия съперник. Независимо дали става дума за Реал М или Падерборн.
- Има хора, които казват, че при темпото, което си е задал Гуардиола, пак ще прегори, както стана в Барселона.
- Не мисля. Надявам се, че ще остане при нас още дълго. За мен Пеп е гений.
От 40 г. съм във футбола, но друг като него не съм срещал
- Как ще попречите на гражданина на света Гуардиола да отида да работи другаде, или пак да си вземе почивка?
- Опитваме се да прилагаме идеите му и да имаме успехи с тях.
- Договорът му е до лятото на 2016 г.
- Не знам колко дълго ще остане при нас. Надявам се да е дълго. Той е най-важният ни служител. Ключът!
- Справи ли се вече Байерн с оттеглянето на Ули Хьонес?
- Направихме някои персонални промени в клуба и в управата, за да може клубът да продължи да работи хармонично. Разполагаме с добри хора.
- Как е Хьонес?
- Три пъти го видях (б.р. - след като влезе в затвора през юни). Направи ми добро впечатление с оглед на обстоятелствата. Справя се със ситуацията.
- Липсва ли ви, когато ви потрябва съвет?
- Винаги с удоволствие съм дискутирал с него, особено когато е ставало дума за важни решения. Често сме били на различни мнения. Имало е и ситуации, в които някой е затръшвал вратата си и се е връщал бесен в офиса си. Но 2 дни по-късно пак сме сядали заедно. В крайна сметка винаги сме успявали да направим така, че да не се тига до гласуване. Винаги сме обсъждали нещата, докато не кажем – готово, така ще направим!
- Напролет Хьонес трябва да бъде пуснат на лек режим, за да може да работи в школата на Байерн. Така ли ще стане наистина?
- Това е желанието на Ули, ние, разбира се, сме на разположение. Детайлите по договора му сега се уточняват с властите. Това е условието, за да бъде пуснат на лек режим.
- Хьонес ще предизвика голямо внимание. И това може да се окаже стрес тест за клуба.
- Смятам, че и той, и ние ще подходим много спокойно. Сигурно ще има медии, които ще го следват. В първите седмици интересът ще бъде голям. Но ние ще се оправим.
- Хер Румениге, благодарим ви за този разговор.
Детлеф Хаке,
Герхард Пфайл
mревод: "7 дни спорт"
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
,fit(968:545))
&format=webp)
,fit(968:545)&format=webp)
,fit(968:545)&format=webp)
&format=webp)
,fit(968:545)&format=webp)
,fit(968:545)&format=webp)
,fit(968:545)&format=webp)
,fit(968:545)&format=webp)
,fit(968:545)&format=webp)
&format=webp)
,fit(968:545)&format=webp)
,fit(968:545)&format=webp)