)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
,fit(968:545))
&format=webp)
След пресконференцията на дюселдорфската "Есприт арена", посветена на октомврийския двубой на Владимир Кличко с претендента за титлата световен шампион във версия WBA Тайсън Фюри, украинският супершампион разказа какво мисли за предстоящия дуел, за подписването на договора минути преди началото на търга и как принуди своя съперник да покаже пред пресата антипатичната си същност.
- Владимир, често сравняват Тайсън Фюри по скандалност с други британец, Дейвид Хей. Днес обаче той дълго време беше спокоен, докато вие не го провокирахте. Нарочно ли го изкарахте извън кожата?
- А кой трябваше да го направи?! Журналистите не му зададоха никакви въпроси, а един гост - все пак Тайсън е гост в Германия - не бива да бъде оставян без внимание. Затова аз трябваше да наруша тишината и да се опитам да разголя Тайсън Фюри - какво мисли и какво представлява. И успях, макар че го питах само какво е самочувствието му преди шампионския сблъсък с мен.
- И отговорът му...
- Чухме всичко, което мисли за мен, за боя и т.н.
Добре би било децата да не четат встъплението на Фюри тъй като там фигурираше прекалено много вулгарна лексика.
- Значи не беше скучно дори без Шанън Бригс?
- Фюри, естествено, е още далеч от Бригс. Но това е първата ни пресконференция, все пак началото. Ще има среща с пресата и в Лондон, в дома на Тайсън, после още една пресконференция, непосредствено преди мача. Мисля, че ни предстои да чуем още любопитни неща.
- Мачът ви с Фюри имаше "трудна съдба" - за неговото провеждане успяхте да се договорите току преди началото на обявения за него търг. Как се развиха нещата в Панама?
- Няма никакви тайни. Разбира се, имахме различия, но в същото време прекрасно разбирахме, че ако не спечели никой от нас, а се облажи трети промоутър, ситуацията ставаше съвършено различна, защото трябваше да следваме изискванията на този, който е спечелил правата за мача. В конкурса заявките имат както недостатъци, така и преимущества: времето притиска и заставя и двете страни да се примирят с определени пунктове в контракта.
- Със случилото се обаче не можа да се примири Владимир Хрюнов. Руският промоутър не само гръмко изрази възмущението си, но и заплаши да оспори случилото се в съда.
- Нямам никакво желание да го коментирам. Аз съм отдавна в този бизнес и мога да кажа, че винаги се намира някой недоволен. В действителност всичко беше по правилата, договорът беше подписан 5 минути преди огласяне на заявките и двете страни са доволни и щастливи.
- Как вие, макар и теоретически, оценявате перспективата за провеждане на двубоя в Грозни, както планираше Хрюнов?
- Чисто теоретически можем да говорим и за бой на Луната но не желая да коментирам.
- Кое ще бъде най-трудно за вас в мача с Фюри?
- Знаете ли, не бива да говорим за трудности преди самия мач. Но трябва да бъда готов за него. Аз винаги се готвя и за най-неочакваното, и то така, сякаш ми е последният бой, раздавайки се докрай. А за най-трудното ще говорим вече след мача.
- Обикновено вие превъзхождате съперника си в ръст и тегло. В случая с Тайсън Фюри обаче е обратното. Може ли това да се превърне в проблем за вас?
- Проблем ли? Не мисля. Може би и габаритите играят някаква роля. За мен обаче е по-важна настройката за сблъсъка. Моите спаринг партньори ще бъдат също гиганти, и освен това вече се боксирах с Мариуш Вах, който е още по-висок и по-тежък от Фюри.
- Изтече информация, че един от вашите спаринги ще прилича на Вах. Истина ли е?
- Не зная. Аз имам хора, които се занимават със спарингите, но не зная кой точно ще пристигне в лагера. Не се съмнявам обаче, че партньорите ще ме настроят така, че да победя Фюри.
- Което вероятно няма да бъде толкова лесно.
- На ринга никога не е лесно. А в нашия случай... Според много експерти, Кличко може би ще загуби. Неговият съперник е по-млад, по-висок, по-тежък. Може би не му достига опит и мачове. Но мнозина искат да видят Фюри победител в нашия двубой - или се надяват на това.
- Вие обаче се надявате, по-скоро сте убеден в съвършено друг изход от двубоя.
- Дали се съмнявам в победата си? Не, разбира се. Искам до докажа на феновете на бокса, че днес аз съм най-силният боксьор, най-силният шампион в свръхтежка категория.
- Днес стана ясно, че и желанието на Фюри да ви надвие е не по-малко. Което значи...
- ...че нашият сблъсък ще бъде много интересен. Мисля, че ще се хареса както на зрителите тук, така и на онези пред телевизорите.
Превод: "7 дни спорт"
- Владимир, често сравняват Тайсън Фюри по скандалност с други британец, Дейвид Хей. Днес обаче той дълго време беше спокоен, докато вие не го провокирахте. Нарочно ли го изкарахте извън кожата?
- А кой трябваше да го направи?! Журналистите не му зададоха никакви въпроси, а един гост - все пак Тайсън е гост в Германия - не бива да бъде оставян без внимание. Затова аз трябваше да наруша тишината и да се опитам да разголя Тайсън Фюри - какво мисли и какво представлява. И успях, макар че го питах само какво е самочувствието му преди шампионския сблъсък с мен.
- И отговорът му...
- Чухме всичко, което мисли за мен, за боя и т.н.
Добре би било децата да не четат встъплението на Фюри тъй като там фигурираше прекалено много вулгарна лексика.
- Значи не беше скучно дори без Шанън Бригс?
- Фюри, естествено, е още далеч от Бригс. Но това е първата ни пресконференция, все пак началото. Ще има среща с пресата и в Лондон, в дома на Тайсън, после още една пресконференция, непосредствено преди мача. Мисля, че ни предстои да чуем още любопитни неща.
- Мачът ви с Фюри имаше "трудна съдба" - за неговото провеждане успяхте да се договорите току преди началото на обявения за него търг. Как се развиха нещата в Панама?
- Няма никакви тайни. Разбира се, имахме различия, но в същото време прекрасно разбирахме, че ако не спечели никой от нас, а се облажи трети промоутър, ситуацията ставаше съвършено различна, защото трябваше да следваме изискванията на този, който е спечелил правата за мача. В конкурса заявките имат както недостатъци, така и преимущества: времето притиска и заставя и двете страни да се примирят с определени пунктове в контракта.
- Със случилото се обаче не можа да се примири Владимир Хрюнов. Руският промоутър не само гръмко изрази възмущението си, но и заплаши да оспори случилото се в съда.
- Нямам никакво желание да го коментирам. Аз съм отдавна в този бизнес и мога да кажа, че винаги се намира някой недоволен. В действителност всичко беше по правилата, договорът беше подписан 5 минути преди огласяне на заявките и двете страни са доволни и щастливи.
- Как вие, макар и теоретически, оценявате перспективата за провеждане на двубоя в Грозни, както планираше Хрюнов?
- Чисто теоретически можем да говорим и за бой на Луната но не желая да коментирам.
- Кое ще бъде най-трудно за вас в мача с Фюри?
- Знаете ли, не бива да говорим за трудности преди самия мач. Но трябва да бъда готов за него. Аз винаги се готвя и за най-неочакваното, и то така, сякаш ми е последният бой, раздавайки се докрай. А за най-трудното ще говорим вече след мача.
- Обикновено вие превъзхождате съперника си в ръст и тегло. В случая с Тайсън Фюри обаче е обратното. Може ли това да се превърне в проблем за вас?
- Проблем ли? Не мисля. Може би и габаритите играят някаква роля. За мен обаче е по-важна настройката за сблъсъка. Моите спаринг партньори ще бъдат също гиганти, и освен това вече се боксирах с Мариуш Вах, който е още по-висок и по-тежък от Фюри.
- Изтече информация, че един от вашите спаринги ще прилича на Вах. Истина ли е?
- Не зная. Аз имам хора, които се занимават със спарингите, но не зная кой точно ще пристигне в лагера. Не се съмнявам обаче, че партньорите ще ме настроят така, че да победя Фюри.
- Което вероятно няма да бъде толкова лесно.
- На ринга никога не е лесно. А в нашия случай... Според много експерти, Кличко може би ще загуби. Неговият съперник е по-млад, по-висок, по-тежък. Може би не му достига опит и мачове. Но мнозина искат да видят Фюри победител в нашия двубой - или се надяват на това.
- Вие обаче се надявате, по-скоро сте убеден в съвършено друг изход от двубоя.
- Дали се съмнявам в победата си? Не, разбира се. Искам до докажа на феновете на бокса, че днес аз съм най-силният боксьор, най-силният шампион в свръхтежка категория.
- Днес стана ясно, че и желанието на Фюри да ви надвие е не по-малко. Което значи...
- ...че нашият сблъсък ще бъде много интересен. Мисля, че ще се хареса както на зрителите тук, така и на онези пред телевизорите.
Превод: "7 дни спорт"
СНИМКИ: Guliver photos/Getty Images
ГАЛЕРИЯ от пресконференцията преди КЛИЧКО - ФЮРИ в Дюселдорф - ТУК!!!
,fit(968:545)&format=webp)
&format=webp)
,fit(968:545)&format=webp)
,fit(968:545)&format=webp)
,fit(968:545)&format=webp)
&format=webp)
,fit(968:545)&format=webp)
,fit(968:545)&format=webp)
,fit(968:545)&format=webp)
&format=webp)
,fit(968:545)&format=webp)
,fit(968:545)&format=webp)