Тайвански фенове на бадминтона се замесиха в политически скандал

На някои тайвански привърженици, пристигащи за финала на двойки по бадминтон за мъже между Тайван и Китай в Париж, беше наредено да изтрият боята по лицето си и бяха конфискувани банери, тъй като служителите по сигурността наложиха олимпийските правила за политически съобщения. 

Тайванците Ян Ли и Чъ-Лин Ван защитиха титлата си в турнира по бадминтон в мъжките двойки. Двамата състезатели от острова победиха на финала китайците Лян Вей Кън и Ван Чан в три сета – 21:17, 18:21, 21:19.

„Написах на моя банер на тайвански, а не на китайски, защото искам да ги аплодирам“, каза Мина Сюе, 28-годишен инженер от Тайван, която каза, че нейният плакат е бил конфискуван, след като пазачите проверили съобщението със софтуер за превод.

Банерът на Сюе беше в цветовете на знамето на Тайван -- червен фон с надпис "Тайван, ти си най-добрият!" написана в синьо и бяло.

Правилата на Международния олимпийски комитет (МОК) забраняват знамена или знаци, които включват политически послания или подкрепят държави, които не участват на Олимпиадата.

Тайван се състезава на Олимпиадата като Китайски Тайпе, за да избегне възраженията на Китай, който претендира, че демократично управляваният остров е негова територия. Правителството на Тайван отхвърля китайските претенции за суверенитет.

Четиричленно тайванско семейство каза пред „Ройтерс“, че са нарисували тайванското знаме на лицата си, но са били накарани да се измият, преди да могат да влязат на арената.

В началото на мача между тайванците Ян Ли и Чъ-Лин Ван и китайците Лян Вей Кън и Ван Чан, зрителите скандираха Тайван всеки път, когато отборът им отбеляза точка.

За тайванския зрител Зое Чу бадминтонът е начин Тайван да покаже по мек начин, че „ние сме силни и не можем да бъдем победени“, въпреки че не можем да покажем знамето.

Кевин Чан, друг тайвански зрител, каза, че няма нищо против правилата. „Те не ни признават като държава, нали, така че това е всичко, което можем да направим – подкрепа с олимпийски знамена“, каза 27-годишният инженер.