Най-мрачните прогнози, свързани с американската кариера на японската бейзболна сензация Шохей Отани, са на път да се сбъднат. Опасенията, че лакътят в хвърлящата дясна ръка на 24-годишния новобранец в МЛБ няма да издържи, се оправдаха и питчерът/DH на Лос Анджелис Ейнджълс бе посъветван да се подложи на операция, която най-вероятно ще го извади от игра за повече от година.
Второ изследване с ядрено-магнитен резонанс на ставата установи "ново увреждане" на улнарната колатерална връзка – сухожилието, свързващо лакътната с раменната кост. Тази традиционна бейзболна травма се отстранява с превърналата се в рутинна операция "Томи Джон", но възстановяването от нея обикновено отнема между 12 и 15 месеца за питчери и около 6 месеца за полеви играчи.
Според различни информации в американските медии лекарският екип на "ангелите" вече е посъветвал Отани да се подложи на операцията и оттук нататък решението зависи изцяло от играча. Ако предприеме изглеждащата неизбежна стъпка, сценариите пред двупосочния талант са два: евентуално да се завърне като аутфилдер по някое време през 2019 г. или да пропусне целия следващ сезон, за да е напълно готов да се качи отново на възвишението през 2020 г.
"В момента има много повече въпроси, отколкото отговори – коментира мениджърът на клуба от Анахайм Майк Соша. – Ще действаме стъпка по стъпка. На Шохей му предстоят много консултации с лекари, преди да реши какви действия да предприеме. Тогава ще видим какво ще стане."
Часове след шокиращата новина за феновете на ЛА Ейнджълс Отани демонстрира, че контузията по никакъв начин не се отразява на батерските му умения. Японецът игра цял мач като DH в гостуването срещу Тексас Рейнджърс от редовния сезон и бе с основен принос за победата с 9:3. Шохей удари два хоумръна и завърши 4 от 4 с 3 RBI, 4 отбелязани точки, база за боли и открадната база.
С 3 RBI за успеха допринесе и Андрелтон Симонс, а по една точка вкараха Коул Калхун, Дейвид Флечър и Тейлър Уорд. Всеки от титулярите на гостите удари поне един хит срещу общо петима питчери на домакините. Отговорност за поражението на „рейнджърите” пое стартерът Бартоло Колон (L 7-12), а победител излезе неговият опонент в началото Хайме Бария (W 10-8).
ОСТАНАЛИТЕ РЕЗУЛТАТИ В МЛБ ОТ 5 СЕПТЕМВРИ:
Американска лига
Кливланд Индиънс - Канзас Сити Роялс
3:1
Торонто Блу Джейс - Тампа Бей Рейс
10:3
Хюстън Астрос - Минесота Туинс
9:1
Чикаго Уайт Сокс - Детройт Тайгърс
2:10
Оукланд Атлетикс - Ню Йорк Янкис
8:2
Сиатъл Маринърс - Балтимор Ориолс
5:2
Национална лига
Вашингтон Нешънълс - Сейнт Луис Кардиналс
6:7
Питсбърг Пайрътс - Синсинати Редс
3:2
Маями Марлинс - Филаделфия Филис
2:1
Лос Анджелис Доджърс - Ню Йорк Метс
3:7
Милуоки Бруърс - Чикаго Къбс
4:6
Колорадо Рокис - Сан Франциско Джайънтс
5:3
Интерлига
Атланта Брейвс - Бостън Ред Сокс
8:9