Навръх 100-годишнината си Монако постигна късна победа срещу Монпелие с 2:1 в мач от френската Лига 1.