Рома стигна до едва втората си победа като гост в Серия А от началото на сезона, след като спечели с 2:1 срещу Сасуоло.