Като играч Томянович има пет участия в "Мача на звездите" с екипа на Хюстън. Впоследствие като старши треньор той извежда два пъти Рокeтс до титлата през 1994 и 1995 година, а през 2000 година е наставник на САЩ при спечелването на олимпийското злато в Сидни. Той прекратява треньорската си кариера заради здравословни проблеми в средата на сезон 2004/2005, когато е на кормилото на Лос Анджелис Лейкърс.
Томянович беше приет в Залата на славата през тази година.