Отборът на Портланд Тимбърс победи Минесота Юнайтед с 3:1 и ще играе на полуфиналите в Западната конференция на МЛС.